- BERGARAKO ALUMINIO GALDATEGIA (COD. PRTR: 10323) -
  • Información complejo/instalación
  • Emissions
  • Residus
  • Consumos
  • Autorizaciones Ambientales (AAI)
  • Información complejo/instalación + EU Registry (1)
    EMPRESA MATRIZ (nivel 'SITE' en 'EU-Registry'): FAGOR EDERLAN
    Cod. 'EU-Registry': 010323000.SITE
    • COMPLEJO INDUSTRIAL (nivel 'FACILITY' en 'EU-Registry'):
      • BERGARAKO ALUMINIO GALDATEGIA
        (Cod. PRTR: 10323 )
        Cod. 'EU-Registry': 010323000.FACILITY
      • INSTALACIONES (nivel 'INSTALLATION' en 'EU-Registry')
        • Fagor Ederlan, S.Coop. Bergarako Aluminio Galdategia
          Cod. 'EU-Registry': 010323000.INSTALLATION
    Localización Geográfica
    • COMPLEJO INDUSTRIAL
    • INSTALACIÓN
    • PLANTAS
    Cod. PRTR: 10323
    Cod. 'EU-Registry': 010323000.FACILITY
    Nombre: BERGARAKO ALUMINIO GALDATEGIA
    Latitud: 43,134860 Longitud: -2,434359
    Estado: En funcionamiento
    Adreça: BARRO DE SAN JUAN
    Número de vía: 30
    Codi postal: 20570
    Població: BERGARA
    Municipio: Bergara
    Província: Guipúzcoa
    Demarcació hidrogràfica: Cantábrico oriental
    CNAE - 2009: 24.54 - Fundición de otros metales no férreos
    Activitat econòmica: FUNDICIÓN DE ALUMINIO
    La dirección web ha sido proporcionada por el complejo. PRTR-España no se responsabiliza del contenido, funcionamiento y actualización de dicha dirección web.
    Cod. 'EU-Registry': 010323000.INTALLATION
    Nombre: Fagor Ederlan, S.Coop. Bergarako Aluminio Galdategia
    Latitud: 43,134860 Longitud: -2,434359
    Tipo Instalación: DEI/IPPC
    Estado: En funcionamiento
    Información sobre Mejores técnicas disponibles (MTD):
    Documentos conclusiones MTD: Forja y Fundición (SF)
    Condiciones más estrictas: No tiene condiciones más estrictas
    Condiciones menos estrictas: No tiene condiciones menos estrictas
    Si necesita más información, consulte a la autoridad competente
    Información sobre inspecciones en el último año
    Nº de inspecciones: 0
    Si necesita más información, consulte a la autoridad competente
    Autoridades Competentes
    • PRTR
    • AAI
    • Inspecciones
    Autoridad Competente de la Comunidad Autónoma
    GOBIERNO VASCO-DEPARTAMENTO DE ORDENACION DEL TERRITORIO Y MEDIO AMBIENTE
    Teléfono: 945019811
    Correo electrónico: m-ballesteros@ej-gv.es
    Autoridad Competente de la Comunidad Autónoma de autorizaciones ambientales integrales
    GOBIERNO VASCO. DEPARTAMENTO DE DESARROLLO ECONÓMICO SOSTENIBILIDAD Y MEDIO AMBIENTE
    Teléfono: 945016985
    Correo electrónico: h-bilbao@euskadi.eus
    Autoridad Competente de la Comunidad Autónoma en inspeción
    GOBIERNO VASCO. DEPARTAMENTO DE DESARROLLO ECONÓMICO SOSTENIBILIDAD Y MEDIO AMBIENTE
    Teléfono: 945016985
    Correo electrónico: h-bilbao@euskadi.eus
    Categoría actividades industriales
    Codificación de RD 508/2007 según RD 815/2013
    Códi
    Descripció activitat
    Actividad principal
    PRTR-Europa (*)
    IPPC España (**)
    DEI (***)
    • 2.e.ii
      Instalaciones para la fusión de metales no ferrosos, inclusive la aleación, así como los productos de recuperación y otros procesos con una capacidad de fusión de más de 4 toneladas para el plomo y el cadmio o 20 toneladas para todos los demás metales, por día.
      2.(e).(ii)
      2.5.b)
      2.5.b)
       *) Codificación según el Reglamento (CE) 166/2006 E-PRTR (DOUE L33, 4.2.2006, pág.1)
      **) Codificación en España según el Real Decreto-ley 1/2016 (BOE 316, 31.12.2016, pág. 91806) y el Real Decreto 815/2013 (BOE 251 de 19.10.2013 y modificaciones posteriores, texto consolidado)
    ***) Codificación de acuerdo a la Directiva 2010/75/UE de emisiones industriales (DOUE L334, 17.12.2010, pág. 17)
    i
    (1).- Registro Europeo de Instalaciones Industriales, “EU-Registry”, de acuerdo con la DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2018/1135 DE LA COMISIÓN de 10 de agosto de 2018 por la que se establecen el tipo, el formato y la frecuencia de la información que deben comunicar los Estados miembros sobre la aplicación de la Directiva 2010/75/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las emisiones industriales; y con la DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2019/1741 DE LA COMISIÓN de 23 de septiembre de 2019 por la que se establecen el formato y la frecuencia de la información que deben facilitar los Estados miembros a efectos de la comunicación de datos con arreglo al Reglamento (CE) no 166/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al establecimiento de un registro europeo de emisiones y transferencias de contaminantes y por el que se modifican las Directivas 91/689/CEE y 96/61/CE del Consejo.
    Más información en:" https://cdr.eionet.europa.eu/help/euregistry. "

  • La información publicada en referencia a los años 2008 hasta 2016 corresponde a aquella que supera los umbrales de información establecidos en el Anexo II “Lista de Sustancias” del Real Decreto 508/2007, de 20 de abril, que regula el suministro de información sobre emisiones del Reglamento E - PRTR y de las autorizaciones ambientales integradas.
    Los datos publicados a partir del año 2017 corresponden a todas las emisiones por encima de cero validadas por las autoridades competentes.
    Los datos de emisiones, cuando se consultan en forma agregada se muestran en t/año (toneladas/año) y cuando se consultan a nivel de complejo industrial se dan en kg/año (kilos/año).
    Emissions a l´atmosfera
    Contaminant
    Any de reporti
    Quantitat total (kg/año)
    Mètode(M/C/E)
    Ver +
    Monóxido de carbono (CO)
    1.094
    M
    Visualizar Datos
     
    2.009
    M
    Visualizar Datos
     
    2.362
    E
    Visualizar Datos
    Compuestos orgánicos volátiles distintos del metano (COVNM)
    316
    M
    Visualizar Datos
    Óxidos de nitrógeno (NOx/NO2)
    992
    M
    Visualizar Datos
     
    2.168
    M
    Visualizar Datos
     
    2.308
    E
    Visualizar Datos
    PCDD + PCDF (dioxinas + furanos) (como Teq)
    0,000140084736
    M
    Visualizar Datos
    Partículas totales en suspensión (PST)
    174
    E
    Visualizar Datos
    Emissions a l´aigua
    Contaminant
    Any de reporti
    Quantitat total (kg/año)
    Mètode(M/C/E)
    Ver +
    Nitrógeno total
    0,080
    M
    Visualizar Datos
     
    8,180
    M
    Visualizar Datos
     
    0,460
    M
    Visualizar Datos
    Fósforo total
    0,152
    M
    Visualizar Datos
     
    1,005
    M
    Visualizar Datos
     
    0,110
    M
    Visualizar Datos
    Zinc y compuestos (como Zn)
    0,013
    M
    Visualizar Datos
     
    0,021
    M
    Visualizar Datos
     
    0,010
    M
    Visualizar Datos
    Compuestos orgánicos halogenados (como AOX)
    0,013
    M
    Visualizar Datos
     
    0,008
    M
    Visualizar Datos
     
    6,500
    M
    Visualizar Datos
    Cloruros (como Cl total)
    0,952
    M
    Visualizar Datos
     
    7,420
    M
    Visualizar Datos
     
    3,200
    M
    Visualizar Datos
    DQO
    4,650
    M
    Visualizar Datos
  • La información publicada en referencia a los años 2008 hasta 2016 corresponde a aquella que supera los umbrales de información establecidos en el artículo 3.1.b del Real Decreto 508/2007, de 20 de abril, que regula el suministro de información sobre emisiones del Reglamento E - PRTR y de las autorizaciones ambientales integradas.
    Los datos publicados a partir del año 2017 corresponden a todas las transferencias de residuos por encima de cero validadas por las autoridades competentes.
    Los datos de transferencia de residuos se muestran siempre en t/año (toneladas/año).
    Total   Residus
     
    Any de reporti
    Quantitat (t/any)
    Residus perillosos
    2018
    374
     
    2019
    1.084
     
    2020
    392
    Residus no perillosos
    2018
    1.350
     
    2019
    2.586
     
    2020
    31


    Residus perillosos
    Codigo LER
    Quantitat (t/any)
    Mètode(M/C/E)
    Op. R/D
    Ver+
    2020
    08 01 11
    Residuos de pintura y barniz que contienen disolventes orgánicos u otras sustancias peligrosas
    8,881
    M
    D9
    Visualizar Datos
     
    0,075
    M
    D13
    Visualizar Datos
    10 03 15
    Espumas inflamables o que emiten, en contacto con el agua, gases inflamables en cantidades peligrosas
    7,002
    M
    R4
    Visualizar Datos
    10 10 15
    Residuos de agentes indicadores de fisuración que contienen sustancias peligrosas
    252
    M
    D9
    Visualizar Datos
    12 01 09
    Emulsiones y disoluciones de mecanizado sin halógenos
    44,187
    M
    D9
    Visualizar Datos
    12 03 01
    Líquidos acuosos de limpieza
    57,83
    M
    D15
    Visualizar Datos
    14 06 03
    Otros disolventes y mezclas de disolventes
    4,561
    M
    D9
    Visualizar Datos
    15 01 10
    Envases que contienen restos de sustancias peligrosas o están contaminados por ellas
    1,783
    M
    R13
    Visualizar Datos
    15 02 02
    Absorbentes, materiales de filtración (incluidos los filtros de aceite no especificados en otra categoría), trapos de limpieza y ropas protectoras contaminados por sustancias peligrosas
    10,24
    M
    D15
    Visualizar Datos
    16 02 13
    Equipos desechados que contienen componentes peligrosos [2], distintos de los especificados en los códigos 16 02 09 a 16 02 12
    0,14
    M
    R4
    Visualizar Datos
    16 05 04
    Gases en recipientes a presión (incluidos los halones) que contienen sustancias peligrosas
    5,199
    M
    R13
    Visualizar Datos
    18 01 03
    Residuos cuya recogida y eliminación es objeto de requisitos especiales para prevenir infecciones
    0,0015
    M
    D15
    Visualizar Datos
    20 01 21
    Tubos fluorescentes y otros residuos que contienen mercurio
    0,018
    M
    R13
    Visualizar Datos
    2019
    08 01 11
    Residuos de pintura y barniz que contienen disolventes orgánicos u otras sustancias peligrosas
    18,163
    M
    D9
    Visualizar Datos
    08 01 19
    Suspensiones acuosas que contienen pintura o barniz con disolventes orgánicos u otras sustancias peligrosas
    0,05
    M
    D15
    Visualizar Datos
    10 03 15
    Espumas inflamables o que emiten, en contacto con el agua, gases inflamables en cantidades peligrosas
    123,4
    M
    R4
    Visualizar Datos
    10 10 15
    Residuos de agentes indicadores de fisuración que contienen sustancias peligrosas
    790,31
    M
    D9
    Visualizar Datos
    11 01 07
    Bases de decapado
    18,38
    M
    D15
    Visualizar Datos
    11 01 98
    Otros residuos que contienen sustancias peligrosas
    30,46
    M
    D15
    Visualizar Datos
    12 01 09
    Emulsiones y disoluciones de mecanizado sin halógenos
    44,136
    M
    D9
    Visualizar Datos
    12 03 01
    Líquidos acuosos de limpieza
    30,3
    M
    D15
    Visualizar Datos
    13 02 08
    Otros aceites de motor, de transmisión mecánica y lubricantes
    4,105
    M
    R9
    Visualizar Datos
    15 01 10
    Envases que contienen restos de sustancias peligrosas o están contaminados por ellas
    2,873
    M
    R13
    Visualizar Datos
    15 02 02
    Absorbentes, materiales de filtración (incluidos los filtros de aceite no especificados en otra categoría), trapos de limpieza y ropas protectoras contaminados por sustancias peligrosas
    12,5
    M
    D15
    Visualizar Datos
    16 02 13
    Equipos desechados que contienen componentes peligrosos [2], distintos de los especificados en los códigos 16 02 09 a 16 02 12
    0,26
    M
    R4
    Visualizar Datos
    16 05 04
    Gases en recipientes a presión (incluidos los halones) que contienen sustancias peligrosas
    0,118
    M
    R13
    Visualizar Datos
    16 05 06
    Productos químicos de laboratorio que consisten en sutancias peligrosas, incluidas las mezclas de productos químicos de laboratorio, o las conitnen
    8,233
    M
    R13
    Visualizar Datos
    16 05 08
    Productos químicos orgánicos desechados que consisten en sustancias peligrosas o las contienen
    0,602
    M
    D15
    Visualizar Datos
    20 01 21
    Tubos fluorescentes y otros residuos que contienen mercurio
    0,05
    M
    R13
    Visualizar Datos
    2018
    06 02 05
    Otras bases
    12,305
    M
    D15
    Visualizar Datos
    08 01 11
    Residuos de pintura y barniz que contienen disolventes orgánicos u otras sustancias peligrosas
    19,125
    M
    D9
    Visualizar Datos
    08 01 19
    Suspensiones acuosas que contienen pintura o barniz con disolventes orgánicos u otras sustancias peligrosas
    0,2
    M
    D15
    Visualizar Datos
    10 03 15
    Espumas inflamables o que emiten, en contacto con el agua, gases inflamables en cantidades peligrosas
    79,36
    M
    R4
    Visualizar Datos
    10 10 15
    Residuos de agentes indicadores de fisuración que contienen sustancias peligrosas
    148,1
    M
    D9
    Visualizar Datos
    11 01 07
    Bases de decapado
    8,86
    M
    D15
    Visualizar Datos
    11 01 98
    Otros residuos que contienen sustancias peligrosas
    23,92
    M
    D15
    Visualizar Datos
    12 01 09
    Emulsiones y disoluciones de mecanizado sin halógenos
    27,426
    M
    D9
    Visualizar Datos
    12 03 01
    Líquidos acuosos de limpieza
    10,797
    M
    D15
    Visualizar Datos
     
    7,96
    M
    D9
    Visualizar Datos
    13 02 08
    Otros aceites de motor, de transmisión mecánica y lubricantes
    6,005
    M
    R9
    Visualizar Datos
    14 06 03
    Otros disolventes y mezclas de disolventes
    1,181
    M
    D9
    Visualizar Datos
    15 01 10
    Envases que contienen restos de sustancias peligrosas o están contaminados por ellas
    3,054
    M
    R13
    Visualizar Datos
    15 02 02
    Absorbentes, materiales de filtración (incluidos los filtros de aceite no especificados en otra categoría), trapos de limpieza y ropas protectoras contaminados por sustancias peligrosas
    8,9
    M
    D15
    Visualizar Datos
    16 02 13
    Equipos desechados que contienen componentes peligrosos [2], distintos de los especificados en los códigos 16 02 09 a 16 02 12
    1,12
    M
    R4
    Visualizar Datos
    16 05 04
    Gases en recipientes a presión (incluidos los halones) que contienen sustancias peligrosas
    0,045
    M
    R13
    Visualizar Datos
    16 05 06
    Productos químicos de laboratorio que consisten en sutancias peligrosas, incluidas las mezclas de productos químicos de laboratorio, o las conitnen
    14,32
    M
    R13
    Visualizar Datos
    16 05 08
    Productos químicos orgánicos desechados que consisten en sustancias peligrosas o las contienen
    0,73
    M
    D15
    Visualizar Datos
    20 01 21
    Tubos fluorescentes y otros residuos que contienen mercurio
    0,125
    M
    R13
    Visualizar Datos
    20 01 33
    Baterías y acumuladores especificados en los códigos 16 06 01, 16 06 02 o 16 06 03 y baterías y acumuladores sin clasificar que contienen esas baterías
    0,004
    M
    R4
    Visualizar Datos
    Residus no perillosos.
    Codigo LER
    Quantitat (t/any)
    Mètode(M/C/E)
    Op. R/D
    Ver+
    2020
    15 01 02
    Envases de plástico
    3,72
    M
    R13
    Visualizar Datos
    15 01 03
    Envases de madera
    2,264
    M
    R13
    Visualizar Datos
    16 11 04
    Otros revestimientos y refractarios procedentes de procesos metalúrgicos, distintos de los especificados en el código 16 11 03
    4,8
    M
    D15
    Visualizar Datos
    17 04 07
    Metales mezclados
    11,62
    M
    R4
    Visualizar Datos
    20 03 01
    Mezclas de residuos municipales
    8,22
    M
    R13
    Visualizar Datos
    2019
    12 01 03
    Limaduras y virutas de metales no férreos
    2.419,4
    M
    R4
    Visualizar Datos
    15 01 01
    Envases de papel y cartón
    28,6
    M
    R12
    Visualizar Datos
    15 01 02
    Envases de plástico
    4,7
    M
    R13
    Visualizar Datos
    15 01 03
    Envases de madera
    38,08
    M
    R13
    Visualizar Datos
    16 11 04
    Otros revestimientos y refractarios procedentes de procesos metalúrgicos, distintos de los especificados en el código 16 11 03
    19,1
    M
    D15
    Visualizar Datos
    17 04 07
    Metales mezclados
    38,18
    M
    R4
    Visualizar Datos
    17 09 04
    Residuos mezclados de construcción y demolición distintos de los especificados en los códigos 17 09 01, 17 09 02 y 17 09 03
    16,9
    M
    R13
    Visualizar Datos
    20 03 01
    Mezclas de residuos municipales
    21,04
    M
    D15
    Visualizar Datos
    2018
    12 01 03
    Limaduras y virutas de metales no férreos
    1.202,06
    M
    R4
    Visualizar Datos
    15 01 01
    Envases de papel y cartón
    10,64
    M
    R12
    Visualizar Datos
    3
    M
    R13
    Visualizar Datos
    15 01 02
    Envases de plástico
    1,02
    M
    R13
    Visualizar Datos
    15 01 03
    Envases de madera
    41,96
    M
    R13
    Visualizar Datos
    16 11 04
    Otros revestimientos y refractarios procedentes de procesos metalúrgicos, distintos de los especificados en el código 16 11 03
    11,34
    M
    D15
    Visualizar Datos
    17 04 07
    Metales mezclados
    43,26
    M
    R4
    Visualizar Datos
    17 09 04
    Residuos mezclados de construcción y demolición distintos de los especificados en los códigos 17 09 01, 17 09 02 y 17 09 03
    16,9
    M
    R13
    Visualizar Datos
    19 09 02
    Lodos de la clarificación del agua
    2,24
    M
    R13
    Visualizar Datos
    20 03 01
    Mezclas de residuos municipales
    17,98
    M
    D15
    Visualizar Datos
  • Consum d'aigua
    Procedencia del Consumo
    Cabal en m3/any
    • Red de abastecimiento municipal
      4.973
    Consum de combustible
    Tipo de combustible (según código NAPFUE)
    Consum en GJPCI/any
    Consumo en otras unidades
    Unidad
    • 301 - GAS NATURAL (exc. gas natural líquido)
      475.465
      1.049.719
      Nm3/año

    Consum d'energia elèctrica
    Consumo en MWh/año
    Consum en GJ/any
    • 7.161
      25.779,6

  • AAI
    Núm. registre AAI:
    AAI00383
    URL:
    Permiso revisado tras la publicación de la Decisión sobre las conclusiones de las MTD:
    No
    Si necesita más información, consulte a la autoridad competente
Volver
Toda la información ambiental de carácter público puesta a disposición ha sido preparada por el Registro Estatal de Emisiones y Fuentes Contaminantes, PRTR-España, Ministerio para la Transición Ecológica, con los datos validados por las autoridades competentes (CC.AA. y CC.HH.). Haga un uso adecuado de la misma y, por favor, no olvide citar la fuente en sus trabajos y comentarios. Muchas gracias.
DATOS PRTR-ESPAÑA 2020: ¡YA DISPONIBLES!
8ª JORNADA DE INFORMACIÓN Y PARTICIPACIÓN PUBLICA: 1 DE DICIEMBRE 2021. Más información e inscripciones pinche aquí